Pohjolan väki - 

The people of Pohjola

> Suomeksi

> English

> Čeština

> Espanol

> Deutsch

> Nederlands

> Svenska

> Hebrew עברית

#kalevalacal_pohjolanväki #kalevalacal_thepeopleofpohjola #kalevalacal #anceligadesign

KANTELE - HARP


> Suomeksi

> English

> Čeština

> Espanol

> Deutsch

> Nederlands

> Svenska

> Hebrew עברית

> Video tutorial

#kalevalacal_kantele #kalevalacal #kalevalacal_harp #anceligadesign


Ilokseni saan ilmoittaa, että suunnittelemiani ohjeita julkaistaan 26.8.2017 alkavassa Kalevala Cal:ssa. 

Suunnittelemani ohjeet julkaistaan:

18.9.2017 ja 10.11.2017 sekä yksi bonus ruutu CAL projektin loppu puolella.

"Kalevala CAL on peittoprojekti, jossa kukin voi virkata oman Kalevala-aiheisen peiton Suomen satavuotisjuhlan kunniaksi! Peitto koostuu 24 palasta (ja muutamasta bonuspalasta), sekä liitoksesta, että reunuksesta. Palojen aiheet on poimittu löyhästi Kalevalan aiheista.

Kalevala CAL projektin päävastuullisina on Milla Elo ja Sari Åström lisäksi projektissa on yhteensä 19 suunnittelijaa ja vielä enemmän muita vapaaehtoisia testaamassa ohjeita, tarkistamassa niiden oikeinkirjoitusta ja kääntämässä niitä eri kielille, ynnä muuta, ynnä muuta. Kaikki olennaiset tiedot, sekä linkit kuhunkin peittoruudun ohjeeseen tulevat myöhemmin tälle sivulle.

Peiton ensimmäisen ruudun ohje julkaistaan lauantaina 26.8, jolloin kautta maan juhlitaan "sata päivää sataan" -teemalla. Tämän jälkeen ohjeita julkaistaan ruutu kerrallaan maanantaisin ja perjantaisin, kunnes viimeisenä seuraa vielä yhdistävän reunuksen ohje.

Osallistujat voivat halutessaan ostaa lankapaketin, jossa on peittoon tarvittavat langat. Värivaihtoehtoja on useita. Peiton voi virkata myös täysin omavalinnaisista langoista. Lankatiedot on kerrottu blogipostauksessa. 

Itse projekti (mukaanlukien ohjeet ja vertaistuki) on osallistujille ilmaista ja kaikki taustavoimat käyttävät tähän vapaa-aikaansa ja voimiansa korvauksetta. Pyydämme huomioimaan, että vaikka (ja koska) koko hanke on suuri ja tärkeä, ja olemme tehneet paljon töitä sen eteen, että osallistujat voisivat nauttia sekä projektin odottamisesta että siihen osallistumisesta mahdollisimman paljon, niin emme kuitenkaan voi täyttää kaikkien toiveita!

Kalevala CAL peittoprojekti on hyväksytty yhdeksi viralliseksi Suomi Finland 100 -juhlaprojektiksi.


Liity myös Kalevala CAL Facebook-ryhmään
tai voit seurata Kalevalacalia Instassa.

Tutustu Kalevala CAL kuvagalleriaan projektin etusivulla.

_______________________________________________________________

The Kalevala CAL is a blanket project where each participant can crochet their own Kalevala inspired blanket to celebrate Finland 100 years. The blanket is made up of 24 squares (plus a few bonus squares), the join and the border. The subjects for the squares have been taken loosely from the Kalevala epos subjects. You can read more of Kalevala on Wikipedia https://en.m.wikipedia.org/wiki/Kalevala

Milla Elo and Sari Åström have the main responsibility for the Kalevala CAL project. Ourselves included, there are 19 designers involved plus many more volunteers in testing and proofreading patterns, translating them to other languages etc etc.The general info about the blanket and links to each individual square pattern, will be published on this page. 

The pattern for the first square will be published on Saturday, August 26th when there will be lots of events on the theme “Hundred days to hundred” (Finland will be 100 years old on the Independence day on December 6th). After this, we will publish a pattern one square at a time each Monday and Friday. The last pattern to be published will be the border around the blanket.

Participants will have the opportunity to buy a material package with all the yarn needed for the blanket. There are several colourways to choose from. You can also use any other yarn of your choice for crocheting the blanket. Yarn info is available on the blog post.

The project, including all patterns and support by other participants, is free to participants. All the people working on the CAL are giving their time and efforts without pay. Please note that even though (and because) this is an important large project and we have worked hard for you all to be able to enjoy it as much as possible, we will not be in a position to fulfill all possible requests and wishes!

The Kalevala CAL blanket project has been accepted as one of the official Suomi Finland 100 events .

You may also want to join in Kalevala CAL Facebook group
or follow Kalevalacal on Instagram.

See Kalevala CAL gallery on the main Kalevala CAL page."